А у меня все(повторяюсь, а что делать?) - былое и думы. Дум, правда, нет. Так что только былое.
Небольшое предисловие. Девичья фамилия моей мамы - Либерман (Римма Исааковна. Кстати, украинка. Но это уже анекдот другой). А еще, что тоже относится к предисловию, что существует порода собак, именуемых "пинчер-доберман". А теперь, собственно, по теме...
В нашей семье(не в моей) очень любили животных: было всегда несколько собак в доме, несколько во дворе, несколько кошек, попугаи, канарейки, говорящий скворец, черепаха, ежик, хомяки, морские свинки, рыбки в аквариуме, В общем, целый зооуголок.
Однажды, даже папин друг, который привык, что у нас в доме вечно куча животных, сказал:
- Знаешь, Борис Петрович, тебе бы еще удавчика метра на 4 в ванную пустить, и у тебя полный комплект счастья. А так чего-то в ванной не хватает. Скучновато.
Но это все отступление. Я хотела поведать совершенно о другом. Так вот, во дворе одна из наших дворняжек ощенилась. Так как их там и без этого было более чем достаточно, а топить щенят никто из нас не решился, то отец(а он работал тогда зам.директора завода "Дориндустрия" ) взял щенят в корзинку и поехал в Артемовск на базар. Самое обидное, что я не смогу передать всего колорита местного диалекта - этой, кстати, очень красивой и мелодичной, смеси русского и украинского языков, именуемого в народе "суржей" - только потому, что мы переехали в Украину, когда я училась уже в 9-м классе. Поэтому учительница по ридной мове и литературе объяснила мне, что если батьки(родители) хотят, чтобы я не вивчала ридну мову, пусть напишут заявление. Что было незамедлительно сделано дабы не портить мне аттестат зрелости, да и выпускные экзамены, которые были не за горами.
Итак, отец с корзинкой, в которой мирно спали 5 щенкой очень даже "дворянской" породы: все рыжие с белыми пятнами (маленькие сами по себе собачки, такие симпатяги со стоячими ушками, похожие на лисят, и, как все щенки, пахнущие молочком и псинкой), стоит в базарном ряду, где-то в середине и ждет. А он особым терпением никогда не отличался. По ряду гуляют редкие покупатели, просто зеваки, продавцы-конкуренты. И тут вслух кто-то произнес, что, мол, ищу собачку, хочу, чтоб большая была, дом охраняла. Папу долго звать не пришлось, его приказной тон уже слышен был в самом начале ряда:
- Папаша, идить сюда! Вот бачетэ,- берет из корзинки первого попавшегося щенка, - глазки чистые, шерстка густая, гладкая, на бороде родинка и три волосинки? Бачетэ? Це ж говорыть, що собака большая будэ,Лапки яки? Берить, не пожалиетэ. Якщо б вы, папаша, побачилы його батькив - це ж порода!!!! Його отец чуть пониже меня будэ. А маты яка!..
В общем, батя мой распродал почти всех щенят из одной корзинки, от одних родителей, но какие только породы он не продавал: и маленикие(японские чи-хуа-хуа), и большие(кавказские очарки, дратхары какие-то), и средненькие(лайки и т.п.).
Остался один щенок. И тут ковыляет бабуся и причитает, что, дескать, дид помер, осталась одна, хочет купить собачку для души: маленькую, добрую, чтоб забыть о невзгодах и переключится на ухаживание за преданной душой. Это все на ридной мове с (до боли родным) акцентом.
....Ну, сами понимаете, нам особого приглашения не нужно:
- Бабуся, идить сюда. Вот, бачетэ - глазки чистые, шерстка густая, гладкая, на бороде родинка и три волосинки, лапки яки? Бачетэ?
- ну...
- Так меньше собак просто не бувае - ця порода самая малэнька, самая ласковая, самая преданная. - Сынок, а шо ж це за порода?
- Як, Вы не знаетэ?
- Нииии
- Що, правда, не знаетэ??? Нэ Знаетэ??? - Полное мзумление было просто написано на его лице:как же этого можно не знать?
- Так це ж .(он взял щенка в руки, как вроде впервые видел его, любовно осмотрел его со всех сторон: типа в фас, в профиль) ,це ж .....це ж ... и торжественно-громко произнес:"Це ж "пинчер-либерман"....
Базар в лежку. Бабуся купила-таки пичера-либермана. Отец, как всегда остался на высоте, он всегда умел выходить из любых ситуаций классно, с юмором, за словом в карман никогда не лез. Всегда завидовала ему в этом.
Небольшое предисловие. Девичья фамилия моей мамы - Либерман (Римма Исааковна. Кстати, украинка. Но это уже анекдот другой). А еще, что тоже относится к предисловию, что существует порода собак, именуемых "пинчер-доберман". А теперь, собственно, по теме...
В нашей семье(не в моей) очень любили животных: было всегда несколько собак в доме, несколько во дворе, несколько кошек, попугаи, канарейки, говорящий скворец, черепаха, ежик, хомяки, морские свинки, рыбки в аквариуме, В общем, целый зооуголок.
Однажды, даже папин друг, который привык, что у нас в доме вечно куча животных, сказал:
- Знаешь, Борис Петрович, тебе бы еще удавчика метра на 4 в ванную пустить, и у тебя полный комплект счастья. А так чего-то в ванной не хватает. Скучновато.
Но это все отступление. Я хотела поведать совершенно о другом. Так вот, во дворе одна из наших дворняжек ощенилась. Так как их там и без этого было более чем достаточно, а топить щенят никто из нас не решился, то отец(а он работал тогда зам.директора завода "Дориндустрия" ) взял щенят в корзинку и поехал в Артемовск на базар. Самое обидное, что я не смогу передать всего колорита местного диалекта - этой, кстати, очень красивой и мелодичной, смеси русского и украинского языков, именуемого в народе "суржей" - только потому, что мы переехали в Украину, когда я училась уже в 9-м классе. Поэтому учительница по ридной мове и литературе объяснила мне, что если батьки(родители) хотят, чтобы я не вивчала ридну мову, пусть напишут заявление. Что было незамедлительно сделано дабы не портить мне аттестат зрелости, да и выпускные экзамены, которые были не за горами.
Итак, отец с корзинкой, в которой мирно спали 5 щенкой очень даже "дворянской" породы: все рыжие с белыми пятнами (маленькие сами по себе собачки, такие симпатяги со стоячими ушками, похожие на лисят, и, как все щенки, пахнущие молочком и псинкой), стоит в базарном ряду, где-то в середине и ждет. А он особым терпением никогда не отличался. По ряду гуляют редкие покупатели, просто зеваки, продавцы-конкуренты. И тут вслух кто-то произнес, что, мол, ищу собачку, хочу, чтоб большая была, дом охраняла. Папу долго звать не пришлось, его приказной тон уже слышен был в самом начале ряда:
- Папаша, идить сюда! Вот бачетэ,- берет из корзинки первого попавшегося щенка, - глазки чистые, шерстка густая, гладкая, на бороде родинка и три волосинки? Бачетэ? Це ж говорыть, що собака большая будэ,Лапки яки? Берить, не пожалиетэ. Якщо б вы, папаша, побачилы його батькив - це ж порода!!!! Його отец чуть пониже меня будэ. А маты яка!..
В общем, батя мой распродал почти всех щенят из одной корзинки, от одних родителей, но какие только породы он не продавал: и маленикие(японские чи-хуа-хуа), и большие(кавказские очарки, дратхары какие-то), и средненькие(лайки и т.п.).
Остался один щенок. И тут ковыляет бабуся и причитает, что, дескать, дид помер, осталась одна, хочет купить собачку для души: маленькую, добрую, чтоб забыть о невзгодах и переключится на ухаживание за преданной душой. Это все на ридной мове с (до боли родным) акцентом.
....Ну, сами понимаете, нам особого приглашения не нужно:
- Бабуся, идить сюда. Вот, бачетэ - глазки чистые, шерстка густая, гладкая, на бороде родинка и три волосинки, лапки яки? Бачетэ?
- ну...
- Так меньше собак просто не бувае - ця порода самая малэнька, самая ласковая, самая преданная. - Сынок, а шо ж це за порода?
- Як, Вы не знаетэ?
- Нииии
- Що, правда, не знаетэ??? Нэ Знаетэ??? - Полное мзумление было просто написано на его лице:как же этого можно не знать?
- Так це ж .(он взял щенка в руки, как вроде впервые видел его, любовно осмотрел его со всех сторон: типа в фас, в профиль) ,це ж .....це ж ... и торжественно-громко произнес:"Це ж "пинчер-либерман"....
Базар в лежку. Бабуся купила-таки пичера-либермана. Отец, как всегда остался на высоте, он всегда умел выходить из любых ситуаций классно, с юмором, за словом в карман никогда не лез. Всегда завидовала ему в этом.
1 comment | Leave a comment
